U nás vždy něco navíc

Seznamte se standardy, které nejsou ve všech firmách samozřejmostí a kvůli nimž se k nám vracejí naši zákazníci vracejí:

  • Dohodnutý termín je pro nás zákonem.
  • Bleskové překlady zpracované dle rozsahu textů během několika hodin.
  • Samozřejmostí je uchovávání veškerých informací z překládaných materiálů v naprosté důvěrnosti. V případě požadavku jsme připraveni uzavřít smlouvu o mlčenlivosti.
  • Rozsah textu nezaokrouhlujeme na celé strany nahoru. Platíte tedy jen za skutečně provedený překlad.
  • Neúčtujeme příplatky za tabulky v textu (nejedná-li se o kompletní DTP).
  • Možnost využití programu Trados pro zajištění terminologické konzistence a tvorbu specializovaných glosářů.
  • Možnost soudního ověření všech provedených překladů.
  • V případě potřeby pracujeme i přes noc, v sobotu a v neděli.
  • Práci dodáváme e-mailem, faxem, kurýrní službou na CD, disketách…
  • Možnost dodání překladů ve vytištěné a svázané podobě (kroužková nebo tepelná vazba).
  • Všechny naše počítače mají pravidelně aktualizovanou rezidentní antivirovou ochranu.
  • Práci můžeme dodat téměř ve všech formátech běžných počítačových programů.
  • Překlady archivujeme pro případné pozdější reference nebo aktualizace.

Další kombinace výhod, kterou získáte pouze u nás


nebo se nám ozvěte - viz Kontakt.